सरल गीता (श्रीमद्भागवद्गीताको नेपाली पद्यानुवाद, शृङ्खला-५५)
~स्व. पण्डित जीवनाथ उपाध्याय अधिकारी~
रुद्राणां शंकरश्चामि
वित्तेशो यक्षरक्षसाम्।
वसूनां पावकश्चामि मेरुः शिखरिणामहम्।।२३।।
पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम्।
सेनानीनामहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः।।२४।।
शङ्कर् हूँ म त रुद्रमा,
अनि कुबेर् हूँ यक्ष राक्षस्महाँ
आगो हूँ म त पार्थ अष्टवसुमा, मेरु हूँ पर्वत्महाँ।
जानीराख म हूँ बृहस्पति विधिज्ञाता पुरोहित्महाँ
सेनानीबिच कार्तिकेय हूँ, अनि सागर् हुँ जल्राशिमा।।१३।।
महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम्।
यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः।।२५।।
अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः।
गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः।।२६।।
मै हूँ हेर महर्षिमा भृगु
पनि, ओङ्कार हूँ शब्दमा
स्थावर्मा म हिलाम हूँ र जप हूँ पूजाविधि मध्यमा।
पीपल् हूँ म समस्त वृक्षहरूमा नारद् हूँ देवर्षिमा
गन्धर्वैहरूमा म चित्ररथ हूँ, मै हूँ कपिल् सिद्धमा।।१४।।
उच्चैःश्रवसमश्वानां
विद्धि माममृतोद्भवम्।
ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम्।।२७।।
आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक्।
प्रजनश्चास्मि कन्दर्पः सर्पाणामस्मि वासुकिः।।२८।।
अमृत्साथ समुद्र जात
म हुँ त्यो उच्चैश्रवा अश्वमा
ऐरावत् म हुँ हात्तीमा अनि सखे राजा हुँ मानिस्महाँ।
गाईमा म हुँ कामधेनु, अनि हूँ वज्रै म अस्त्रादिमा
हूँ कन्दर्प म सृष्टिहेतुहरूमा, हूँ वासुकी सर्पमा।।१५।।
अनन्तश्चास्मि
नागानां वरुणो यादसामहम्।
पितृमामर्यमा चास्मि यमः संयमतामहम्।।२९।।
प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम्।
मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम्।।३०।।
हे अर्जुन् !
जलजन्तुमा वरुण हूँ, शेष्नाग हूँ नागमा
शासक्मा यम हूँ र पितृहरूमा मै नै त हूँ अर्यमा।
हूँ प्रह्लाद म दैत्यमा, समय हूँ गिन्ती लिने मध्यमा
वन्जन्तुहरूमा म सिंह हुँ, बुझे मै हूँ गरुण् पक्षीमा।।१६।।
पवनः पवतामस्मि रामः
शस्त्रभृतामहम्।
झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी।।३१।।
सर्गाणामादिरन्तश्च मध्यं चौवाहमर्जुन।
अध्यात्मविद्या विद्यानां वादः प्रवदतामहम्।।३२।।
हावा हूँ बुझ
शुद्धिकारकमहाँ, शस्त्रीमहाँ राम हूँ
गोही हूँ जलजन्तुमा, नदीमहाँ भागीरथी नै म हूँ।
आदि, मध्य र अन्त सृष्टिहरूको मै हूँ लिनू मन्महाँ
अध्यात्मै म हुँ जान शास्त्रहरूमा सिद्धान्त हूँ तर्कमा।।१७।।
(क्रमशः)