सरल गीता (श्रीमद्भागवद् गीताको नेपाली पद्यानुवाद, शृङ्खला-११)
~स्व. पण्डित जीवनाथ उपाध्याय अधिकारी~ देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत। तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि।।३०।। स्वधर्ममपि चावोक्ष्य न त्वं शोचितुमर्हसि। धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यतक्षत्रियस्य न विद्यते।।३१।। जीवात्मा सब प्राणीको सुन सखे !